La impensada razón por la que se usa el término “PEN” para referirse al sol peruano
Únete al canal de Whatsapp de Wapa
La impensada razón por la que se usa el término “PEN”
En el día a día, el sol es la moneda que más se utiliza en Perú. No obstante, al realizar pagos en línea o transacciones internacionales, suele aparecer un código distinto: PEN.
Este código, que puede generar confusión entre algunos usuarios, responde a una convención internacional. En este artículo te contamos qué significa PEN, por qué se utiliza para identificar al sol peruano y cómo se define en el contexto global.
¿De dónde viene el código PEN?
PEN es el código oficial que representa la moneda del Perú de acuerdo con los estándares internacionales. Forma parte del sistema de codificación ISO 4217, un conjunto de normas que asigna códigos de tres letras a las monedas reconocidas a nivel mundial.
En este sistema, a cada país se le otorga un identificador específico para su divisa, y en el caso peruano, este es PEN, correspondiente al nuevo sol.
¿Por qué se usa ‘PEN’ y no simplemente ‘SOL’?
Aunque dentro del país se conoce a la moneda como el sol, el código PEN obedece a una lógica internacional que no siempre coincide con el nombre coloquial de la moneda. Su origen se remonta a factores históricos y a la forma en que se estructuran los códigos en estos estándares.
El código PEN fue asignado bajo las normas del sistema ISO 4217, vigente desde 1978, el cual combina tres letras para identificar las monedas. Las dos primeras, PE, provienen del código de país para Perú en el estándar ISO 3166-1. La tercera letra, N, alude al “nuevo sol”, nombre oficial de la moneda cuando fue introducida en 1991 en reemplazo del inti.
A pesar de que en 2015 la denominación oficial volvió a ser simplemente "sol", el código PEN no se modificó. Esto se debe a que las normas ISO solo cambian estos identificadores en casos excepcionales, para evitar confusiones a nivel global.