Nueva acusación de plagio en UCV: científico estadounidense denuncia ‘copia y pega’ de su investigación
Únete al canal de Whatsapp de Wapa
Científico estadounidense denuncia ‘copia y pega’ en la UCV | Creación Wapa | Twitter
Gavin Jones es un científico de la Estación de Investigación de las Montañas Rocosas del Servicio Forestal de Estados Unidos y avivó Twitter cuando reveló que una tesis de la Universidad César Vallejo (UCV) contenía su investigación, pero sin la debida cita.
NO TE PIERDAS: Antauro Humala a favor de pena de muerte para Ollanta: “No interesa que sea mi hermano”
LEE MÁS: Congreso aprueba nueva Ley de Teletrabajo: se establece el derecho a la desconexión digital
Traducción y copia
Según denunció, Rosalinda Altamirano Achahui y Yude Walter Baca Podesta, tesistas de licenciatura de la Escuela Profesional de Ingeniería Ambiental de la UCV, tradujeron y copiaron literalmente su artículo académico escrito en su idioma natal, el inglés.
Por medio de un hilo de Twitter, Gavin Jones explicó que se dio cuenta de esto cuando Google Scholar lo notificó sobre el uso de su investigación. “¡Pero nuestro artículo original nunca se menciona!”, protestó en la red social.
Y continuó: “Estoy bastante seguro de que alguien tradujo y plagió directamente un trabajo mío completo… para su tesis de posgrado… ¿En español? (…) Es salvaje, cómo figuras y tablas enteras, simplemente… ¡traducidas!”.
TE PUEDE INTERESAR: ONPE: Habrá nuevo protocolo para garantizar derecho al voto de personas trans y no binarias
CONOCE MÁS: Candidato de SJL comete tremendo 'blooper' en televisión nacional: “La corrupción está garantizada”
Artículo original fue publicado en 2021
También, adjuntó el enlace del artículo original, que salió en la revista Diversity and Distributions el 6 de mayo del 2021, a fin de que los usuarios de Twitter comparen el calco.
El título original ‘Pyrodiversity and biodiversity: a history, synthesis, and outlook’ o ‘Pirodiversidad y biodiversidad: historia, síntesis y perspectiva’, en español.
Los autores son Gavin M. Jones y Morgan W. Tingley, quienes se sorprendieron cuando leyeron lo que ellos habían escrito en la tesis 'Historia, síntesis y perspectiva de la hipótesis de la pirodiversidad– biodiversidad: revisión sistemática'.
MIRA TAMBIÉN: Joven asegura su moto con una cuerda que va hasta el segundo piso de su casa para evitar que le roben
PUEDES LEER: Estados Unidos: sujeto roba avioneta y amenaza con estrellarse contra supermercado | VIDEO
Universidad César Vallejo sale al frente
Por medio de su cuenta de Twitter, la UCV respondió al científico estadounidense Gavin Jones, anunciando un protocolo interno para revisar la originalidad del contenido e identificar a los responsables.
“Desde la UCV, hemos iniciado nuestros protocolos internos para verificar la originalidad del trabajo en cuestión. Los responsables serán sancionados de acuerdo a la normatividad vigente”, tuiteó la casa de estudios.